从硬件钱包到悦签宝：数字所有权的新纪元

自 Ledger 于 2014 年推出以来，数字资产的世界发生了巨大的变化。 最初作为先锋的小众实验，包装在技术性和专有语言中，现已发展成为新全球经济的基础。

在这个新时代，数字价值不仅仅与钱有关；更涵盖了构成您数字生活的一切：从您持有的数字资产到您可靠地在线验证身份的能力。 随着这场革命的发展，显而易见，真正的所有权和控制权需要合适的工具和语言，以使这些工具变得清晰、人性化且鼓舞人心。

这首先要从我们生态系统的基础说起：曾经被称为“硬件钱包”的现在称为悦签宝。 我们称其为悦签宝，因为这样可以更清楚地表明设备的用途：签署交易、证明意图和身份，并允许您提供数字同意。

不仅仅是品牌重塑：重新定义语言以促进更广泛的采用

远不是一次简单的品牌重塑，这次语言上的演变反映了 Ledger 十多年来久经实战检验的无懈可击的安全性所建立的，数字所有权未来向清晰、精确和更直观的方向发生了根本转变。

在本文中，我们将解析变更背后的原因，悦签宝如何更准确地捕捉您可以通过 Ledger 实现的所有功能，纠正由此引发的有害误解，以及我们如何引领数字所有权的新时代。

新语言，同样安全性无懈可击

“硬件钱包”一词是加密货币早期时代的遗留物，继续使用它会给新用户带来显著的摩擦。 对于新手来说，这种语言不仅令人困惑，还会让他们由衷担心可能会犯下代价高昂的错误。

这种过时的语言会导致严重的误解：

误解 #1：数字价值是存储在设备上的

对于新手来说，最常见的误解之一是硬件钱包会存储他们的数字资产，但实际上这些资产是存在于区块链上的。 这可能会导致错误的恐惧，即如果您丢失设备，您就会失去资产。

In reality, your Ledger signer stores your private keys (in the form of a Secret Recovery Phrase). This is your access to your assets. What’s more, Ledger now provides multiple ways to back-up your Secret Recovery Phrase – traditional Recovery Sheets, metal sheets, Ledger Recovery Key, and Ledger Recover^TM – so you can remain in full control of your digital assets even if your signer is lost or damaged.

误解 #2：悦签宝只是一个保险库

之前的措辞让用户误以为他们的设备只是一个简单的保险库，从而掩盖了其真正的作用。 与 Ledger Wallet 结合使用时，Ledger 悦签宝是整个服务生态系统的关键。

误解 #3：数字所有权很复杂

围绕硬件钱包的讨论也导致了一个普遍的看法，即管理 24 词恢复短语是一项复杂的负担。 这进一步强化了这样一种观点：只有精通技术的用户才能真正掌控数字所有权。

今天的现实与比特币最初的日子大相径庭。 现在，Ledger 凭借现代化的备份解决方案和精致的入门体验，让数字所有权成为一种无缝体验，即使对于去中心化世界的新用户也是如此。

这些常见的误解是自主保管大规模采用的直接障碍。 实际上，您的加密资产存在于区块链上，而您的 Ledger 悦签宝保管着赋予您控制权的唯一物品：您的私钥。 通过在认证的安全元件 (SE) 芯片内生成并保护此密钥，您的悦签宝提供了抵御在线威胁的丰泽 (Fortress)。

因此，它的真正功能不是被动存储，而是作为一个主动工具，允许您安全地管理您的数字价值。

基于十年安全的演变

这一语言转变首次在 2025 年 Ledger Op3n 会议上宣布，这不是对我们历史的背离，而是其顶点的体现。 术语“硬件钱包”是为一个专注于基本加密货币交易和安全存储资产的世界而设计的。 但今天的生态系统已经远远超越了这一点。

去中心化金融 (DeFi)、中心化自治组织 (DAO)、另类资产和去中心化身份的兴起意味着需要进行更复杂的操作，例如铸币艺术品、对治理提案进行投票、设置智能合约批准，以及管理您的数字生活。 这些操作需要一种既安全可靠又易于使用的签署和同意方式。

This is the next logical step in a history of innovation proven over time. In the last decade, Ledger has shipped more than 8 million devices, securing 20% of the global crypto market cap—with zero hacks. This track record is built on a multi-layered defense system including Secure Element chips to isolate private keys offline, a proprietary Ledger OS^TM to insulate apps from threats, and Secure Screens that ensure what you see is what you sign.

签名：“Proof of You” （自我身份证明）的基础

您的 Ledger 悦签宝是连接您的离线密钥和在线生活的安全桥梁。 它是专门建立的，能够完成智能手机和计算机等互联网连接设备无法做到的事情：帮助您保护和管理您的数字价值。

设计时已考虑到安全性

像笔记本电脑和手机这样的通用设备是为了方便而建立的，因此总是连接到互联网。 虽然这有利于执行一般任务，但实际上这会使这些设备极易受到恶意在线行为者的攻击。

相比之下，Ledger 悦签宝的设计注重安全性，可在离线环境中确保您的密钥安全。 因此，您的 Ledger 悦签宝可以执行三项关键功能：

1. 签署交易：它使用您的私钥创建加密签名——这是您同意发送资产或与去中心化应用程序交互的数学证明，而不会暴露密钥本身。
2. 证明意图：通过要求您在悦签宝的可信屏幕上亲自确认交易详情，您可以验证地证明您有意授权该特定操作。
3. 身份验证：在人工智能日益发展强大的世界中，证明您是人类比以往任何时候都更为重要。 您的悦签宝就是您的加密学 “Proof of You”（自我身份证明）。 这是一种工具，确保只有您本人可以提供数字同意。

“Proof of You”（自我身份证明）概念是我们的终极愿景：一个只有您能够控制和证明自己身份的世界——无需依赖大型科技公司或中介。 Ledger 悦签宝是迈向人人享有安全、独立未来的第一步。

不仅仅是钥匙：安全触摸屏和 Clear Signing 透明签名的力量

区分 Ledger 悦签宝和基本 Security Key 安全密钥非常重要。 简单密钥只能提供“是”或“否”的二进制批准，验证登录时不会显示您正在批准的具体内容。 悦签宝的功能远不止于此，其安全屏幕是每个操作的核心。

持续连接到互联网的设备的一个主要问题是，骇客很容易操控您在屏幕上看到的信息。 从您可能用于发送加密货币的钱包地址，到您即将签署的智能合约的详细信息，您永远无法完全信任您在手机或计算机屏幕上看到的内容。

One of the core values of a signer lies in the principle of “What You See Is What You Sign“. These secure touchscreen devices let you verify and sign any transaction with total confidence. Because these screens are driven directly by the Secure Element, bad actors cannot tamper with the transaction details they display.

已配对与Clear Signing 透明签名，该功能使复杂的智能合约数据变得人类可读，并与Transaction Check 交易检查结合以提供预测性安全性，悦签宝让您绝对确信您准确了解您正在授权的内容。

它一站式保护您的身份、资产和访问权限。

Ledger 钱包：您通往数字所有权的门户

安全的悦签宝是数字所有权的基础，但它需要一个同样强大且直观的门户来进入链上世界。 这个门户是 Ledger Wallet，它旨在提供软件体验的最佳方面，而不受制于长期以来定义该领域的妥协。

使用 Ledger Wallet，您不再需要为了方便而牺牲所有权。 这是一款让您可以放心买入、卖出、质押和互换的一站式应用程序，具有颠覆性功能的直接 FIAT（法币）入金。 这允许您从银行账户为钱包充值，并直接将现金转换为稳定币，完全绕过中心化的交易所的需求。

Ledger Wallet 也是您通往整个去中心化金融服务世界的门户，借助全新的直接连接功能，您现在可以直接从您最喜欢的去中心化应用程序中连接到 Ledger。 通过消除风险中间人和复杂步骤，它提供了安全且强大的体验。

将它们视为完美的组合：Ledger Wallet 为您提供顶级应用程序的流畅和强大体验，而 Ledger 悦签宝为每个操作提供无懈可击的安全保障。 在钱包中发起的每笔交易都会在您的悦签宝的可信安全屏幕上进行验证，确保您自信地拥有最终决定权。 这是便捷性与掌控力的终极结合。

对于任何认真对待保护和管理其数字资产的人来说，这种配对是必不可少的升级。

Ledger 悦签宝：掌控您的数字生活，绝不妥协

加密货币自早期以来已经取得了长足的进步，Ledger 也是如此。 在 Ledger 生态系统中，不必再为了可用性牺牲安全性，而改用“Ledger 悦签宝”一词，也反映了设备所扮演的真正角色。

更新产品名称不仅仅是替换旧术语。 它是一个完美的生态系统框架，在日益数字化的世界中保护您的价值，作为一个界面，允许您安全、独立地与网络交互，并证明您就是您。

这种强有力的配对回归到数字所有权的核心理念。 您在 Ledger 钱包中的每一个操作——从为账户充值到互换资产或探索去中心化应用程序——都由您的 Ledger 悦签宝保护。 它为每笔交易提供加密学的“您的证明”，其可信赖的安全屏幕确保您所见即所签。 这样，您可以在享受便利和安全的同时毫不妥协。

新一代数字所有权从这里起源 使用 Ledger 保护您的数字生活。