Cómo conectar tu Ledger Wallet a MetaMask de forma segura

If you’re exploring blockchain apps and platforms in the wonderful world of web3, you’ve probably heard about MetaMask.

With its orange fox logo, MetaMask is one of the most popular crypto wallets today, and certainly the most famous hot wallet so far. However, to use MetaMask securely, it’s good practice to use it in combination with a hardware wallet such as a Ledger device.

Antes de pasar a eso, veamos los aspectos básicos. ¿Qué es MetaMask?

¿Qué es MetaMask?

MetaMask es una wallet cripto de software sin custodia con funcionamiento intercadena. Para explicar qué significa eso, vayamos por partes.

En primer lugar, MetaMask es una wallet sin custodia: Te permite controlar y administrar tus claves privadas. A diferencia de los bancos o de las wallets de un exchange de cripto, MetaMask no tiene control alguno sobre los fondos de tu cuenta. Si nadie más tiene acceso a esas claves privadas, la cuenta es exclusivamente tuya y solo tú puedes gestionarla.

En segundo lugar, MetaMask tiene funcionamiento intercadena. MetaMask te permite gestionar cuentas en varias redes, como Ethereum, Binance Smart Chain y Polygon. En concreto, MetaMask admite cadenas EVM e incluso puede expandirse a otras redes en el futuro.

Por último, MetaMask es una wallet de software, es decir, una hot wallet. Funciona únicamente con software que descargas e instalas en tu dispositivo Web2 (por ejemplo, un smartphone o tu PC portátil). Almacena tus claves privadas en ese dispositivo host, lo que es muy cómodo para enviar transacciones a la blockchain. Sin embargo, esta característica también afecta a tu seguridad. Para que comprendas cómo puedes mitigar este riesgo, en primer lugar veremos con detalle para qué se usa MetaMask.

¿Para qué se usa MetaMask?

MetaMask se diseñó para interactuar con contratos inteligentes y aplicaciones de la blockchain, como las plataformas de DeFi y los mercados de NFTs. La mayoría de las aplicaciones descentralizadas (dApps) y los protocolos de finanzas descentralizadas (DeFi) solo son compatibles con unas pocas wallets, y MetaMask suele ser una de ellas.

There are countless blockchain apps and platforms you can connect to with MetaMask, with almost too many features and genres to name, but here are a few things you can do using MetaMask:

• Pedir un préstamo en cripto o prestar cripto (monedas o tokens)
• Comprar, vender y hacer operaciones en mercados de NFTs
• Jugar a juegos de blockchain
• Empezar a practicar yield farming.
• Hacer operaciones y permutas en exchanges descentralizados

Wallets cripto MetaMask: Cómo mitigar los riesgos

Como todo lo bueno, el uso de MetaMask tiene algunos riesgos.

Básicamente, las wallets de software, como MetaMask, generan y protegen tus claves privadas en tu dispositivo host (por ejemplo, tu smartphone o tu PC portátil). Por desgracia, tus dispositivos Web2 no están diseñados para almacenar claves privadas, por lo que usar una wallet cripto en este tipo de dispositivos puede hacerte vulnerable ante las amenazas en línea. Como tu dispositivo Web2 se conecta a Internet y es vulnerable al malware, no puedes confiar siempre en su pantalla. Además, firmar una transacción también es un riesgo, pues tu dispositivo Web2 puede exponer tus claves privadas a través de tu conexión a Internet.

Por estos motivos, MetaMask también recomienda usar una hardware wallet junto con su wallet de software cuando la cantidad de cripto es significativa. Afortunadamente, puedes usar tu signer Ledger junto con tu wallet MetaMask para disfrutar de lo mejor de ambos mundos. Sí, puedes combinar la agilidad Web3 de MetaMask con la seguridad sin conexión de un dispositivo de hardware.

Por qué usar MetaMask con Ledger

In general, using a hardware wallet is the most secure way to store the private keys. That’s because they store your private keys and sign transactions offline. This guarantees that no one on the internet can access them. Connecting an account on your Ledger signer with a MetaMask wallet allows you to protect your private keys, sign transactions offline, and still access all of the apps and platforms you want.

Básicamente, te proporciona un U2F físico. Deberás conectar físicamente tu signer Ledger a tu PC. A continuación, tendrás que confirmar en el signer físico todas las transacciones que inicies en MetaMask. Como puedes imaginar, esto le dificulta mucho la tarea a los hackers. Es lo que hace que la combinación de MetaMask y Ledger sea tan segura.

How To Set Up MetaMask To Connect To Ledger

First, get yourself a Ledger signer to safeguard your private keys. Ledger signers come with an all-in-one-crypto app called Ledger Wallet™  (available on mobile & desktop), providing you with a safe gateway to all your crypto services and downloadable for free.

A continuación, también deberás instalar MetaMask. Tienes dos opciones: puedes instalar su extensión de navegador (compatible con Chrome, Firefox, Brave y Edge) o su aplicación móvil.

Make sure you download the wallet from the official MetaMask website though, as fake wallet apps are well-known scams that could target you.

Cuando tengas esos elementos, podrás empezar. Aquí tienes una guía detallada de configuración:

1. Abre Ledger Wallet y haz clic en «Cuentas» a la izquierda.
2. Crea tu cuenta de Ethereum haciendo clic en «Agregar una cuenta de Ethereum».
3. Open MetaMask to set up a new wallet. Here you’ll then face an important question: create a new wallet or import an existing wallet. Here, opt to create a new wallet. We’ll explain why below.
4. Approve the next page: this relates to sharing data with MetaMask.
5. Crea una contraseña cuando se te pida en la siguiente página: será tu credencial de inicio de sesión cada vez que quieras usar MetaMask.
6. En la siguiente pantalla, recibirás las palabras de la Frase de Recuperación de tu wallet de MetaMask. En cuanto hayas confirmado que has visto y guardado esta Frase, se completará la configuración de MetaMask.

¿Qué Frase Semilla (Frase de Recuperación Secreta) uso?

En este momento, es posible que te estés preguntando cuál es la diferencia entre la Frase Semilla de MetaMask y la que recibes cuando configuras por primera vez tu signer Ledger.

La respuesta es bastante sencilla. Cada Frase actúa como clave maestra de un conjunto de direcciones diferente en la blockchain. La diferencia es que la Frase Semilla de Ledger nunca se expone en línea, a diferencia de lo que sucede con las Frases Semilla de las wallets de software.

Es decir, las wallets de software generan, almacenan y gestionan tu Frase Semilla mientras están conectadas a Internet. Por eso, si se la revelas a un actor malintencionado, no lo sabrás hasta que éste acceda a tu wallet. Por eso, la mejor práctica es no tener activos valiosos en wallets que almacenen tus claves y tu Frase Semilla en dispositivos conectados a Internet. Debes proteger estos datos confidenciales con tu hardware wallet (por ejemplo, un signer Ledger) y dejar las tareas relacionadas con la interfaz y la conectividad a tu wallet de software.

¿Cómo se usan estas dos wallets juntas para aprovechar las mejores características de ambas?

How To Connect Your Ledger To MetaMask

Con todo esto claro, veamos los pasos que debes seguir para conectar Ledger a MetaMask y realizar transacciones de forma fluida mientras tus claves permanecen por completo sin conexión.

Paso 1. Conecta tu signer Ledger a tu PC con un cable USB. Abre tu billetera MetaMask en pantalla completa en tu navegador. Puedes hacerlo iniciando sesión con la contraseña que acabas de configurar.

Paso 2. Haz clic en el menú de la esquina superior derecha de la billetera MetaMask y, a continuación, busca y haz clic sobre “Connect Hardware Wallet” (Conectar billetera de hardware) en el menú desplegable.

Paso 3. Cuando hagas clic en "Continue" (Continuar), MetaMask buscará un signer Ledger conectado al equipo. Desbloquea tu signer Ledger para asegurarte de que lo detecta.

Paso 4. Una vez que detecte tu billetera, te pedirá que elijas la cuenta de Ledger que quieres conectar a MetaMask. Elige una cuenta existente o crea una nueva en Ledger Wallet y selecciónala.

Paso 5: Haz clic en "Aplicación de Ethereum" en la pantalla de tu hardware wallet y, a continuación, haz clic en "Ajustes" y activa "Firma a ciegas" (asegúrate de estar al tanto de los riesgos asociados a la Firma a ciegas). De lo contrario, no funcionará correctamente.

Paso 6. Abre la ventana de MetaMask, haz clic en el logotipo de la cuenta en la esquina superior derecha, baja hasta "Ajustes" y haz clic. Luego haz clic en «Ajustes avanzados», desplázate hacia abajo y activa «WebHID».

¡Ya está! Esto te permitirá ver el saldo del portfolio de tu Ledger en tu extensión o tu aplicación móvil de MetaMask. También puedes hacer transacciones en todas las aplicaciones de cadena de bloques compatibles con MetaMask. Solo tienes que conectar tu signer Ledger a tu dispositivo, abrir Ledger Wallet™ y verificar y firmar las transacciones.

Paso 7. Disfruta del viaje. Ya puedes interactuar con tus dApps favoritas con la seguridad de tu hardware wallet.

Si tienes algún problema o lo encuentras complicado, esta página de soporte puede serte de ayuda.

Desde 2024, también tienes la opción de conectar tu Ledger Nano X a MetaMask Mobile. Para obtener más información, empezar a conectar tus wallets y disfrutar de la máxima usabilidad, consulta la página de asistencia.

MetaMask and Ledger: Accessible and Secure

Si quieres explorar el maravilloso mundo de la Web3, debes hacerlo con estilo y seguridad. Con la extensión de navegador o la aplicación móvil de MetaMask, tienes acceso a un montón de aplicaciones y servicios de la blockchain, entre los que se incluyen las principales plataformas de DeFi, innumerables mercados de NFTs e incluso plataformas de acuñación de NFTs. MetaMask es una de las wallets más compatibles del ecosistema de la Web3.

Además, el modelo de seguridad de Ledger garantiza que sus dispositivos y su software funcionen a la perfección. Tu signer Ledger protege tus claves privadas en un entorno aislado y sin conexión a Internet, por lo que están a salvo de ataques remotos. Y, por supuesto, sus innovadores componentes físicos garantizan que los signers Ledger también sean resistentes a los hackeos físicos. En resumen: Tu signer Ledger se encarga de la seguridad, mientras que tu wallet MetaMask se ocupa de la conectividad. Lo mejor de todo es que puedes usar estas wallets juntas para disfrutar de lo mejor de ambos mundos.

¿Qué estás esperando? Descarga MetaMask y protégelo con tu signer Ledger para interactuar con aplicaciones y plataformas de la Web3 mientras disfrutas de autocustodia y seguridad.

El conocimiento es poder.

El cambio: De hardware wallet a signer

Las cripto pueden haber comenzado como un experimento audaz, pero la adopción ha crecido a medida que la tecnología y la experiencia del usuario han evolucionado rápidamente. Sin embargo, el lenguaje utilizado para describirlas se ha quedado estancado en su infancia.

Llamamos a nuestras hardware wallets «hardware wallets», destacando la función del hardware seguro y relegando la función del software (Ledger Live). Se dejó a los usuarios atrás en alguna fase del camino.

La gente creía lo siguiente:

• Que el valor estaba almacenado en el dispositivo (no lo está).
• Que si pierdes el dispositivo, pierdes los activos (no es así).
• Que el dispositivo en sí es el objetivo final (no lo es).
• Que esas 24 Palabras eran una carga que solo los usuarios expertos en tecnología podían gestionar (ya no es cierto).

No son más que ideas falsas. Son afirmaciones que dificultan la adopción. En Ledger pensamos que la claridad resulta esencial para avanzar a la siguiente fase de adopción.

Estamos cambiando la manera en la que hablamos de nuestros productos. Y, al hacerlo, también cambiamos la manera en la que la gente comprende la titularidad digital en sí misma.

Hardware wallets → signers

Los dispositivos Ledger no almacenan valor. Firman transacciones. Demuestran intención. Verifican identidad. No son bóvedas, son el puente seguro entre quién eres y qué haces en línea. No solo almacenan claves. Te empoderan para que confíes en ti mismo.

Ahora los llamamos signers, porque eso es lo que realmente son.

En un mundo donde la IA se torna más poderosa cada día, la prueba de humanidad importa más que nunca. Un signer es más que un dispositivo de seguridad; es tu prueba criptográfica personal. Te ofrece una base segura para poseer, autorizar y proteger tu vida digital sin depender de nadie más. Desde enviar una transacción hasta firmar un contrato y verificar tus credenciales, tu signer garantiza que tú y solamente tú seas quien puede otorgar consentimiento digital, o sea, prueba de identidad. Juntos, tu signer y Ledger Wallet redefinen la titularidad digital. Clara, segura y sin concesiones.