¿Qué es una Frase de recuperación?
| Aspectos clave: |
| — Tu Frase de recuperación es el único método de respaldo de todos los activos cripto gestionados en tu dispositivo Ledger, y puedes usarla para restaurar el acceso a esos activos cripto — Debes proteger tu Frase de 24 palabras: es fundamental que nunca la introduzcas en una PC ni en un smartphone y que nunca la compartas con nadie. — Es esencial que la anotes correctamente, lo que puedes comprobar con la aplicación Recovery Check de Ledger. — Incluso aunque Ledger deje de existir, podrás usar tus 24 Palabras con una billetera compatible para acceder a tus criptodivisas |
Cuando empieces a usar tu billetera de hardware Ledger, recibirás un conjunto aleatorio de 24 Palabras. Se denomina Frase de recuperación. Es un elemento fundamental para usar una billetera de hardware, y debe guardarse en un lugar físico seguro. En este artículo estudiaremos más detalladamente la mejor manera de gestionar esta información clave.
Finalidad de una Frase de recuperación
Las Frases de recuperación, también denominadas Frases semilla, son fundamentales para usar una billetera de hardware. Si, por cualquier motivo, no puedes volver a usar tu Ledger Nano X o tu Ledger Nano S (por robo o destrucción), no habrás perdido tus valiosas criptodivisas. Tus 24 Palabras son un método de respaldo de todos los activos cripto gestionados con tu dispositivo.
Supongamos que pierdes tu dispositivo Ledger y quieres recuperar el acceso a tus activos cripto. Ya has pedido un nuevo Ledger Nano X y tienes todo preparado para empezar a usarlo. Cuando enciendas tu nuevo dispositivo, podrás seleccionar “Restore from recovery phrase” (Restaurar con Frase de recuperación). Tras introducir correctamente todas las 24 Palabras, tu dispositivo te permitirá acceder a las mismas direcciones a las que accedías antes.
¿Cómo funciona una Frase de recuperación?
Puedes pensar en tu Frase de recuperación como en una llave maestra que todas las aplicaciones de tu dispositivo Ledger usan para calcular sus claves privadas a partir de ella. Esto significa que, mientras tu Frase de recuperación sea la misma, el cálculo de las claves privadas siempre tendrá el mismo resultado. Encontrarás más información sobre cómo las aplicaciones calculan las claves privadas para cada criptodivisa aquí.
Como quizás hayas adivinado, hay una lista específica de palabras que pueden formar parte de tu Frase de recuperación. En esta lista, que también se denomina lista de palabras BIP-39, hay un total de 2048 palabras. Puedes consultar la lista completa de palabras posibles aquí.
Si temes que alguien pueda adivinar tu conjunto específico de 24 Palabras, no te preocupes. Hay un enorme total de 115.792.089.237.316.195.423.570.985.008.687.907.853.269.984.665.640.564.039.457.584.007.913.129.639.936 combinaciones posibles. Es más probable que te toque la lotería dos veces seguidas.
Aunque tu Frase de recuperación se te presente como un conjunto de palabras, su traducción es una larga cadena de datos similar a una dirección de criptodivisa. Para que te resulte más cómodo, esta cadena se te muestra como una serie de palabras que puedes leer.
Importantísimo: debe ser secreta y debes mantenerla segura
Como dijimos al principio, tu Frase de recuperación de 24 Palabras es una copia de respaldo de todos tus activos cripto. Esto también significa que si alguien se hace con tu conjunto de 24 Palabras, podrá acceder a tus criptodivisas. Por eso es tan importante que protejas tu Frase de recuperación. Los siguientes pasos pueden servirte de ayuda:
– Nunca compartas tu Frase de recuperación de 24 Palabras con nadie, ni siquiera con Ledger. Nunca te la pediremos.
– Nunca introduzcas tu frase en una PC, un smartphone ni otro dispositivo conectado a Internet. Si tu PC sufre un hackeo, el atacante podría acceder a tus 24 Palabras.
– Anota tu Frase de recuperación en un papel o en una copia de respaldo de metal.
– Solo debes introducir tus 24 Palabras en billeteras de hardware legítimas, nunca en aplicaciones de equipos o smartphones.
Si sigues estas sencillas reglas, mantendrás tus cripto seguras. También te recomendamos que leas este artículo para conocer y comprender los intentos de suplantación de identidad frecuentes y obtener consejos útiles para proteger contra ellos tus activos cripto.
COMPRUEBA SIEMPRE LA FRASE
Además de proteger tu Frase de recuperación, es igual de importante que anotes tus 24 Palabras correctamente. Cualquier error de ortografía o en el orden de las palabras provocará que se genere un conjunto diferente de direcciones, no aquellas en las que tienes tus criptodivisas.
Con el objetivo de que te resulte más sencillo, Ledger ha desarrollado una aplicación para comprobar si la Frase de recuperación que has anotado coincide con la que está configurada en tu dispositivo: la aplicación Recovery Check. También debes introducir correctamente las 24 Palabras durante la fase de inicialización de tu dispositivo para comprobar que estén bien anotadas.
Más allá de Ledger
Por último, merece la pena destacar que, si en el futuro Ledger deja de existir, podrás seguir usando tu Frase de recuperación para recuperar el acceso a tus criptodivisas.
Ledger no es el único proveedor de billeteras que usa una Frase de recuperación. La Frase de recuperación forma parte de un estándar denominado BIP-32. Esto significa que, aunque Ledger deje de existir, siempre podrás introducir tus 24 Palabras en otra billetera compatible para acceder a tus criptodivisas. También puedes introducir la Frase de recuperación de otra billetera en tu dispositivo Ledger. Para garantizar la máxima seguridad, solo recomendamos hacer esto para otros proveedores de billeteras de hardware.
Nota: Las billeteras de hardware de Ledger solo generan frases de recuperación de 24 Palabras. También puedes introducir frases de recuperación de 12, 18 o 24 Palabras que hayas recibido de otro proveedor de billeteras.
Aviso importante de descargo de responsabilidad:
Cuando el usuario recibe por primera vez su billetera Ledger, debe inicializarla siguiendo este proceso:
- Encendido del dispositivo
- Generación de un código PIN.
- Generación de 24 Palabras.
Si el usuario recibe un dispositivo que ya tiene una Frase de recuperación o un código PIN completados previamente, el usuario no debería usar dicho dispositivo, ya que es posible que otra persona lo haya utilizado. Ledger no proporcionará nunca un código PIN ni una Frase de recuperación junto con el producto, ni los pedirá nunca. Si se da ese caso, el usuario debe ponerse en contacto con el servicio de soporte al cliente de Ledger.
El conocimiento es poder.
Confía en ti y sigue aprendiendo. Si disfrutas familiarizándote con las cripto y la cadena de bloques, echa un vistazo a nuestro video de School of Block.